نوشتار فرانسه زبانی آفریقایی و گرایشهای نظریه پسااستعماری
Authors
abstract
با نگاهی به ادبیات پسااستعماری متوجه بروز گرایشهای جدید در ادبیات آفریقایی می شویم که سعی دارند بر برتری ادبیات اروپامحور غلبه کنند. در مقاله حاضر نشان خواهیم داد نویسندگان پسااستعماری آفریقای فرانسه زبان به مثابه تخطیگرانی هستند که قواعد ادبیات اروپامحور را از آن خود کرده، از آن تخطی میکنند و بدین ترتیب یادآور رئالیسم جادویی و زبانی برای دریافت واقعیات پیرامون هستند. این نویسندگان، الگوی اروپایی را از ادبیات تربیتی پسااستعماری و از متون خودقومنگار حذف میکنند تا چشمانداز هویتی جدیدی را بگشایند که بیگانهنگاری و بومینگاری را به دور افکنده، زبان اروپایی را در اختیار خود قرار داده و داستانهای بلند اروپایی را به مبارزه بطلبند.
similar resources
رمان پسااستعماری الجزایر و ویژگی های محتوایی و زبانی آن
نقد پسا استعماری به تحلیل واکنش استعمارزدگان در برابر میراث فرهنگی استعمارگران در متون ادبی می پردازد. مهم ترین شاخص آن، جستن راهی برای بازیابی حقوق، هویتملی و بینش بومی فراموش شده در کشورهای استعمار زده است. ادبیات داستانی الجزایر در دوران استعمار فرانسه و پس از آن در شیوه های بیان و زبان ادبی به زیبایی دگرگون شد. از اینرو، رمان پسا استعماری الجزایر، هویت و شکل نوینی یافت که بخشی از آن همزم...
full textالگوهای غیرمعیار در نوشتار پایگاههای اینترنتیِ پربیننده از منظر اصول ویرایش زبانی (فعل، اسم و حرف)
در پژوهش حاضر با استفاده از روشهای غیراحتمالیِ مبتنی بر هدف، 7 هزار و 810 جمله از پنجاه وبسایت پربیننده در کشور با هدف شناخت الگوهای غیرمعیار در زبان فضای مجازی براساس اصول ویرایش زبانی (فعل، اسم و حرف) ارزیابی و بسامد خطاهای رایج به این ترتیب، مشخص شد: خطاهای مربوط به شاخصهای نگارشیِ فعل (45 درصد)، حرف (31 درصد) و اسم (24 درصد). درنهایت، پیشنهادها و راهکارهایی مبتنی بر نتایج تحقیق برای جلوگ...
full textجنبش زبانی و فرهنگی ساکنان آلزاس و لورن فرانسه
منطقة آلزاس و لورن در فرانسه بهدلیل موقعیت خاص خود و قرار داشتن در مرز دو کشور مهم اروپایی، یعنی فرانسه و آلمان، در کانون حوادث سرنوستسازی مانند دو جنگ جهانی قرار داشته است. هویت ساکنان این منطقه بهدلیل عوامل جغرافیایی، زبانی و تاریخی، با هویت آلمانی پیوند یافته است و دو کشور فرانسه و آلمان، در طول تاریخ همواره برای تحکیم سلطة خود بر این منطقه کوشیدهاند. هدف این مقاله، بررسی رویدادهای تاریخ...
full textنژاد آفریقایی-آسیایی، نیجرکردفن و فرانسه در کنار یکدیگر در شمال دور کامرون
نژاد آفریقایی-آسیایی، نیجرکردفن و فرانسه در کنار یکدیگر در شمال دور کامرون مورد مطالعه خاص: صنایع هتلداری در مارووآ تاریخ دریافت: 8/5/91 تاریخ پذیرش: 1391/6/25 ژان پل بالگا استاد دانشگاه ماروا، کامرون [email protected] از دیدگاه زبانشناختی، شمال دور کامرون، خود یک آفریقای کوچک بشمار میآید. سه خانواده از چهار خانواده بزرگ زبانی تایید شده در آفریقا، در آنجا حضور دارند. علاو...
full textتأملی در نظریه بازیهای زبانی ویتگنشتاین متأخر
ویتگنشتاین دربارهی ماهیت معنا و سرشت زبان دو نظریه دارد: دیدگاه نخست، معنا را با مسمای الفاظ و کارکرد زبان را با تسمیه یکی میداند و دیدگاه دوم، معنای الفاظ را با کاربرد آنها پیوند میزند. زبان فعالیتی اجتماعی و شبیه شرکت در بازی است که برای فهم معانی و قواعد آن، باید در آن بازی زبانی زیست. بازیهای زبانی هیچ اشتراکی با یکدیگر ندارند و قواعد آنها نیز مختص به خود آنهاست. دیدگاه ویتگن...
full textMy Resources
Save resource for easier access later
Journal title:
recherches en langue et litterature françaisesجلد ۸، شماره ۱۳، صفحات ۱-۲۴
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023